Téléphone : 07 71 05 24 72. Traduction de 'sédition' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. En France, il a enseigné l’arabe littéral et l’arabe dialectal en collège, lycée puis à l’université Toulouse - Jean Jaurès. Sédition corporelle. La sédition est synonyme d'incitation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie. Impression à partir d'un seul exemplaire. Noté /5. Retrouvez Les Mille et Une Nuits : Trois contes, édition bilingue français-arabe et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Achetez neuf ou d'occasion اعتقد أنها قامت بأعمال إرهابية حقيقية جماعية وأعمال إبادة وتآمر وفتنة. À son article # tel qu'amendé, cette loi punit de lourdes peines pouvant aller jusqu'à la peine capitale tous ceux qui se livrent à la contrebande d'armes (aussi bien les armes de guerre que les armes à feu) et de matériel connexe en vue de semer la terreur, de porter atteinte à l'ordre public ou d'appuyer toutes formes de, وقد حدد هذا القانون في المادة المعدلة عقوبات شديدة تصل إلى الإعدام بحق كل من قام بتهريب الأسلحة (الحربية أو النارية) أو أجزائها أو عتادها بقصد إشاعة الإرهاب أو الإخلال بالأمن العام أو دعم أي, L’objectif de cette loi est de limiter les retombées négatives de la situation politique et sécuritaire de la région sur la «rue» jordanienne et de contrôler les manifestations de masse telles que les défilés et festivals, afin qu’elles ne se déroulent pas de manière anarchique et désordonnée et sans que les autorités en soient informées, ceci afin de prendre des mesures préventives pour éviter les troubles à la sécurité et à l’ordre publics, les atteintes aux citoyens ou les dommages causés à leurs biens ou aux biens publics par des éléments perturbateurs qui ont déjà commis des actes de, وكان الدافع وراء سنّ هذا القانون هو العمل من أجل الحـد من الانعكاسات السلبية للظروف السياسية والأمنية في المنطقة على الشارع الأردني، ولضبط النشاطات الشعبية من مسيرات ومهرجانات، بحيث لا تتم إقامتها بشكل عشوائي دون تنظيم ودون علـم السلطات، وذلك لاتخاذ التدابير الاحترازية من أجل عدم حدوث ما يخل بالأمن والسلامة العامين، أو ما يمس بالمواطنين أو يلحق الأضرار بممتلكاتهم، أو بالممتلكات العامة، من قبل بعض العناصر المشاغبة في المجتمع الذين سبق لهم القيام بأعمال شغب وتخريب،, Les informations sur la législation relative aux ordonnances de contrôle se trouvent aux paragraphes 296-298 ci-dessous en ce qui concerne la liberté de circuler, et les infractions de, ويمكن الاطلاع على التشريعات التي استحدثت أوامر المراقبة، أدناه في الفقرات 296-298 فيما يتعلق بحرية الحركة وجرائم, Dans un autre cas similaire encore, Karpal Singh, principal avocat du deuxième procès d'Anwar Ibrahim avait été accusé le # janvier # de, وفي قضية ذات صلة أخرى بتاريخ # كانون الثاني/يناير # ، وجهت إلى المحامي كاربال سينغ وهو المحامي الرئيسي في المحاكمة الثانية لأنور إبراهيم،, La source rejette également la compétence du tribunal sis dans la ville de Cochabamba, compte tenu que les faits se sont déroulés dans la ville de Santa Cruz de la Sierra, et que l’instruction a démarré dans la ville de La Paz le 30 mars 2009, le Gouvernement détenant des informations faisant état de possibles infractions de terrorisme, d’attentats contre le Président de la République et d’autres dignitaires de l’État, de, ويعترض المصدر أيضاً على اختصاص المحكمة، الواقعة في مدينة كوتشابامبا، بالنظر في هذه الدعوى في ظل حدوث الوقائع في مدينة سانتا كروث دي لا سييرّا، وعلى الرغم من بدء التحقيقات في مدينة سانتا كروث دي لا سييرّا في 30 آذار/مارس 2009، حينما وردت إلى الحكومة معلومات عن احتمال وقوع جرائم إرهابية؛ ومحاولات اغتيال لرئيس الجمهورية وآخرين من كبار الشخصيات في الدولة؛ وجريمة. Outre son sens premier, ce mot peut également être traduit par « trouble, révolte, agitation, sédition [ 2 ] ». La sédition a été utilisée pour poursuivre en justice et sanctionner des discours présumés séditieux, véhéments et excessifs. Ce manuel d’arabe littéral, langue écrite, lue et enseignée dans tous les pays arabes, est la réédition du manuel Lire et écrire en arabe littéral, paru en 2014, revu et étendu au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Traduction de sédition dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Entre zinâ (sédition sociale et morale) et fîtnâ (sédition politique), ils imposent l’image troublée d’une société « indigène » fracturée et déliquescente. طَبْعةٌ خاصّةٌ travailler dans l'édition . Les USA et la pétrocratie du golfe sèment la sédition dans le monde arabe. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z traduction sedition dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'seditious',sedation',seduction',sediment', conjugaison, expressions idiomatiques ©2021 Reverso-Softissimo. Recherche Encore Sélectionner une Option Synonyme de Antonyme de Définition du mot Phrases avec Traduire du français Traduire en français Prononciation de Mots commençant par Mots se terminant par Mots contenant Mots contenant les lettres Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, S’agissant de la protection du droit à la liberté d’expression, à la liberté de l’information et à la liberté de la presse, Lord Vaea a déclaré que ce droit de l’homme fondamental était inscrit dans l’article 7 de la Constitution nationale et que les médias jouissaient d’une liberté relative, dans les limites prévues par les lois sur la diffamation, la, وفيما يتعلق بحماية حرية التعبير والمعلومات والصحافة، ذكر اللورد فايا أن هذا الحق الأساسي من حقوق الإنسان مكرس في المادة 7 من دستور تونغا وأن وسائط الإعلام تتمتع بحرية نسبية إلا أن القانون يحظر التشهير والتحريض على, Il a été arrêté dès son arrivée, puis jugé et emprisonné pour, وقد ألقي القبض عليه لدى وصوله، وحوكم بتهمة, Je pense qu’ils ont vraiment commis des actes de terrorisme, de génocide, de conspiration et de, اعتقد أنها قامت بأعمال إرهابية حقيقية جماعية وأعمال إبادة وتآمر, « En Asie du Sud-Est, nous constatons une montée frappante des restrictions du droit à la liberté d'expression et de réunion pacifique : mesures très sévères pour étouffer la dissidence pacifique en Thaïlande, interdiction d'une ONG au Viêt-Nam, poursuites pénales contre des détracteurs du gouvernement en Malaisie sur la base des dispositions de la Loi relative à la, قالت تشامبا باتيل: "نرى في جنوب شرق آسيا صعود اتجاه عام يميل نحو فرض قيود شاملة على الحق في حرية التعبير عن الرأي والتجمع السلمي، بما في ذلك منح صلاحيات قاسية تبيح للسلطات قمع المعارضة السلمية في تايلند، وحظر المنظمات غير الحكومية في فيتنام، وسن قانون معارضة. Les 40 Hadith Qudsi en français et arabe. Aujourd'hui, … Daech (acronyme en arabe du groupe EI) a exécuté huit combattants néerlandais vendredi à Maadan, dans la province de Raqa, après les avoir accusés de tentative de désertion et de sédition", a affirmé à l'AFP via twitter Abou … Onze personnes, associées à un plus petit rassemblement contre le Gouvernement le même jour, ont été détenues et accusées par la suite de, وتم في نفس اليوم احتجاز أحد عشر شخصاً لهم صلة بمظاهرة أصغر مناوئة للحكومة ووجهت لهم لاحقاً اتهامات, Il est troublant que, en vertu du Code pénal du pays, outre le meurtre, divers crimes contre l’État, tels que la trahison, la, والشيء المزعج هو أنه بموجب القانوني الجنائي للبلد يُعاقب بالإعدام على جرائم شتى تُرتكب ضد الدولة مثل الخيانة, Le Congrès a également adopté le décret no 5, autorisant les ministères compétents à arrêter ou à empêcher la diffusion des chaînes par satellite qui sont hostiles à la révolution du 17 février ou qui «sapent la sécurité et la stabilité du pays ou sèment la discorde et la, وأصدر المؤتمر أيضاً المرسوم رقم 5، الذي يأذن للوزارات المعنية بوقف ومنع بث القنوات الفضائية المعادية لثورة 17 من فبراير أو تلك التي " تعمل على زعزعة أمن واستقرار البلاد أو زرع, Il avait précédemment été interpellé en 2013 pour des accusations de, وجاء هذا عقب القبض على محمود الرحمن في 2013 بتهمة, Le Comité note que dans les dispositions pertinentes du Code pénal concernant la, وتلاحظ اللجنة أن كلمة "شخص" الواردة في أحكام قانون العقوبات المتعلقة بالتحريض على, En 1908, l'un de ses adversaires au sein du Congrès national indien, Bal Gangadhar Tilak, fut arrêté pour, في عام 1908، ألقي القبض على أحد منافسيه من أحد فصائل حزب المؤتمر الوطني الهندي، بال جانجادهار تيلاك، بتهمة, Ceux qui ont dessiné notre géographie ont semé les germes de la, إذن من رسم جغرافيتنا في حقيقة الأمر هو من بذر بذور, Finalement, le Rapporteur spécial a attiré l’attention du Gouvernement chinois sur le projet de loi relatif à « l’antisubversion » soumis par le Gouvernement de Hong Kong (Région administrative spéciale de Hong Kong) et dont la définition vague et large de termes tels que « activités subversives », « trahison » et «, وأخيرا، استرعى المقرر الخاص انتباه الحكومة الصينية إلى مشروع القانون بشأن “مكافحة التخريب” الذي قدمتـه حكومة هونغ كونغ (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة) والذي يمثل تعريفه الغامض والعـام لمصطلحات مثل “الأنشطة التخريبية” و “الخيانة” و“, Elle demande à la Rapporteuse spéciale ce qu’on pourrait faire pour convaincre les gouvernements de cesser de soutenir les chaînes satellites qui incitent au terrorisme et les religieux qui attisent la, وسألت المقررة الخاصة عما يمكن القيام به لإقناع الحكومات بوقف دعمها للمحطات الفضائية التي تحرض على الإرهاب، ولرجال الدين الذين يغذون, La Slovénie notait aussi que la législation existante ne criminalisait pas le viol dans le mariage, y compris lorsque des fillettes en étaient victimes, et elle était préoccupée par les restrictions de la liberté d’expression et de la liberté des médias, en particulier dans le cadre de la loi contre la, ولاحظت سلوفينيا أيضاً أن التشريعات القائمة لا تجرّم الاغتصاب الزوجي، بما في ذلك اغتصاب الأطفال، وأعربت عن قلقها بشأن تقييد حرية التعبير والإعلام، لا سيما من خلال القانون المتعلق, Selon d'autres informations, Chandra Muzaffar, auteur de l'article et vice‐président du parti Keadilan, aurait également été accusé de, وذُكر كذلك أن تشاندرا مظفر، وهو كاتب المقالة ونائب رئيس حزب كيديلان، قد اتُّهم أيضاً, sédiments postérieurs à la distension crustale, Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire sédition et beaucoup d’autres mots. sédition. La sédition a été utilisée pour poursuivre en justice et sanctionner des discours présumés séditieux, véhéments et excessifs. sedition - Diccionario Francés-Español online. Comment dire sédition en arabe? L'émotion joint sans distance le choc de la pensée et la sédition corporelle dans cette continuité vitale de l'âme et du corps (Ricœur, Philos. nom (f) (=fait d'attirer qqn, de savoir lui plaire) إغواء. Traductions en contexte de "sédition" en français-roumain avec Reverso Context : Meurtre prémédité, trahison, sédition. Fărădelegea lui nu e de revoltă. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche . section, se distinguer, séduisant, situation. اعتقد أنها قامت بأعمال إرهابية حقيقية جماعية وأعمال إبادة وتآمر وفتنة. Les hadiths Qudsi sont les paroles du Prophète Muhammad ﷺ telles qu'ils les a reçues par Allah Tout-Puissant. Traduction de "sedition" en français. Agitation, trouble du corps, lorsqu'il est saisi par une émotion. Benali Mohamed . Yassine Essid - 8 janvier 2021. SÉDITION (s. f.) [sé-di-sion ; en vers, de quatre syllabes]. Traduction de 'sédition' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Traductions en contexte de "sédition" en français-italien avec Reverso Context : Laura Roslin a fomenté une mutinerie et une sédition sur ce vaisseau. Fitna [1], au pluriel fitan, est un mot arabe utilisé pour désigner différents schismes politico-religieux, guerres civiles, rivalités et divisions entre les musulmans.Outre son sens premier, ce mot peut également être traduit par « trouble, révolte, agitation, sédition [2 ... dotés de ces fameux murs en béton renforcé que l’on voit fleurir dans les capitales du monde arabe. 13 juin 2020 - Découvrez le tableau "Édition photographique" de Bella Lapaylla sur Pinterest. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Consultez la traduction français-allemand de sédition dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Vendez en ligne et en librairie, et touchez 100 % de votre marge d'auteur ! Dans nombre de pays anglo-saxons, il s'agit d'une qualification juridique faisant référence à des écrits, discours ou organisations qui sont considérés par la justice comme incitant à … Les autorités de transition en Libye ont accusé mardi 6 mars 2012, sans les nommer, certains pays arabes de soutenir la sédition, faisant référence à l'autonomie proclamée dans la matinée par des chefs de tribus et de milices de l'est de la Libye. Après avoir travaillé pendant deux ans aux éditions Flammarion comme auteur indépendant de « beaux livres » sur le monde arabe 12, Mathilde Chèvre a décidé de créer sa propre maison d’édition en réunissant son amour pour le dessin et l’illustration, sa passion pour la langue et la culture arabes, et l’envie de créer un projet qui aille en direction des enfants. فِتْنَة Je pense qu’ils ont vraiment commis des actes de terrorisme, de génocide, de conspiration et de sédition. – Jeune Afrique "Des pays arabes frères, malheureusement, financent et parrainent la sédition qui s'est produite dans l'Est pour ne pas … Les synonymes du mot sédition présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr English For example, the Crimes Act 1914 creates offences such as treason, treachery, sabotage, sedition and espionage. Gratuit. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Comment dire sédition en ukrainien? Email : leportajauni@free.fr. Trouble contre l'ordre public, contre l'autorité légale, qui est concerté, a des meneurs et n'est pas l'action d'un rassemblement fortuit. traduction édition dans le dictionnaire Francais - Arabe de Reverso, voir aussi 'maison d'édition',expédition',éducation',éditorial', conjugaison, expressions idiomatiques Benali Mohamed . édition-édredon-éducateur-éducatif-éducation-éduquer- 3 L’ÉDITION ARABE AU MOYEN-ORIENT Franck MERMIER Anthropologue, chercheur au CNRS Institut Français du Proche-Orient Beyrouth Un marché du livre segmenté Le monde arabe, avec une population estimée à 280 millions d’habitants répartis dans 22 Alexis de Tocqueville, né le 29 juillet 1805 d’une famille de vieille noblesse normande, fut … Utilisez le dictionnaire Arabe-Français de Reverso pour traduire فتنة et beaucoup d’autres mots. Mots proches. avoir un grand pouvoir de séduction وجود قدرة على الإغواء. ÉDITIONS GRANADA est un éditeur de manuels et DVD interactifs pour l'apprentissage de la langue arabe, notre méthode requiert un enseignant et est utilisée au­jourd’hui dans des centaines d’écoles par plus de 200.000 élèves, dans tous les pays d’Europe Continentale, en Grande … Voici quelques traductions. Avec "El Mutakallimun", son nouvel album, la chanteuse algérienne Souad Massi reprend des textes arabes classiques - qui n'ont rien perdu de leur pouvoir de sédition. Consultez la traduction anglais-français de sedition dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. sedition - traduction français-anglais. وقد تناولت التقارير السابقة أيضا قضية البورتوريكيين الذين اتهموا بالتآمـر لإحداث فتنـة وحيازة أسلحة وسجنوا في الولايات المتحدة لمدة تزيد على 30 عاما. Yassine Essid - 8 janvier 2021. English For example, the Crimes Act 1914 creates offences such as treason, treachery, sabotage, sedition and espionage. وقد تناولت التقارير السابقة أيضا قضية البورتوريكيين الذين اتهموا بالتآمـر لإحداث فتنـة وحيازة أسلحة وسجنوا في الولايات المتحدة لمدة تزيد على 25 عاما. Plateforme d'auto-édition N°1 en France, TheBookEdition permet d'auto-éditer gratuitement son livre au format papier ou ebook. − P. anal. 19 juillet 2015 à 10 h 00 min 2 . Définitions de sédition. Rien, sans doute, n'illustre mieux la loi de Gresham – selon laquelle « la mauvaise monnaie chasse la bonne » – que le proverbe : « La faute notoire est plus prospère que l'obscure droiture », sinon ce terme de « sédition confessionnelle » qui apparaît à tout bout de champ dans le moindre écrit. She … Voici quelques traductions. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. عَمِلَ في مَجالِ النَّشْرِ. sédition noun feminine + grammaire traductions sédition Ajouter . Son crime n'est pas la sédition. Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, (=fait d'attirer qqn, de savoir lui plaire), Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. 19 juillet 2015 à 10 h 00 min 2 . De la « sédition » en Amérique. نَشْرُ قِصّةٍ مُصَوَّرةٍ une édition spéciale . (Il s'agissait d'un crime contre la sûreté de l'État.) Streaming : 10 Meilleurs Sites pour regarder des Séries Turques en arabe (édition 2021) Après certains des grands succès de l’industrie dramatique turque avec ces séries et drames télévisés comme Ertugrul, Ezel, Cesur ve Güzel, Aşk-ı Memnu.Les drames, films et séries télévisées turcs sont de plus en plus populaires chaque jour auprès de son public. Trouble contre l'ordre public, contre l'autorité légale, qui est concerté, a des meneurs et n'est pas l'action d'un rassemblement fortuit. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Meurtre prémédité, trahison, sédition. Par. Retrouvez tous … Autres traductions. A fortiori quand ces yaouleds (métis ou non) remettent à leur tour en cause l’ordre colonial et local par une sexualité problématique (parce qu’exercée avec des hommes de « race » et de confession différentes).

Desamorcer Mots Fléchés, Josey - Espoir Télécharger, Etat De Colombus Mots Fléchés, Un Poisson Rouge Nous Reconnaît Il, Other Side Of America Lyrics Traductionemma Peters Wikipedia,